Bisou!
Răspuns:
A
-captivante = fascinante, passionnante, prenante, ensorcelante, enthousiasmante, séduisante
-fixer = ancrer, installer
-grimper = monter, escalader, ascensionner
-promenades = randonnées, marches, balades, excursions
-s'écroule = tombe par terre, s'abîme, s'effondre, se désagrége
B
-limitées ≠ illimitées, inépuisables, infinies
-banal ≠ original, inédit, inattendu
-inconfortable ≠ confortable
-haut ≠ bas
Explicație:
Pentru cuvintel cercetăm în dicționar. Observăm că în partea a doua antonimele se potrivesc, sunt mai logice decât cuvintele de înlocuit.
Bonne chance !!
Textul tradus
Le camping est une activité captivante. Le vrai campeur n'est pas
Campingul e o activitate captivantă. Adevăratul campeur nu e
forcément le plus habile à fixer sa
neapărat cel mai priceput la ancorarea
tente, ni à grimper des pentes. Mais il adore les promenades à pied et ne
cortului, nici la urcușul pantelor. Dar îi plac promenadele pe jos și nu
s'affole pas dès que sa tente
intră în panică din clipa-n care cortul
s'écroule à cause du vent.
i se strică /dărâmă/ din cauza vântului.
Le camping offre des possibilités limitées aux amateurs.
Campingul oferă posibilități limitate amatorilor.
Un sport banal peut être pratiqué pour le plaisir.
Un sport banal poate fi practicat de plăcere.
Certaines campeurs installent leur tente d'une manière inconfortable tout en haut d'une pente.
Unii excursioniști își instalează corturile în mod inconfortabil în
vârful unei pante.
Textul Produs
Le camping est une activité séduisante. Le vrai campeur n'est pas forcément le plus habile à ancrer sa tente, ni à escalader des pentes. Mais il adore les balades à pied et ne s'affole pas dès que sa tente s'effondre à cause du vent.
Le camping offre des possibilités inépuisables aux amateurs.
Un sport excitant peut être pratiqué pour le plaisir.
Certaines campeurs installent leur tente d'une manière confortable tout en bas d'une pente.