a) La première fois que Alain a visité la campagne c'était l'année dernière. Prima data cand Alain a fost la tara a fost anul trecut.
b) Il a été impressionné par la beauté de la nature. El a fost impresionat de frumusetea naturii.
c) Il a admiré l'architecture du village, il a visité toutes les forêts et il a découvert un autre visage de son pays qu'il ne connaissait pas encore. El a admirat arhitectura constructiilor din sat, a vizitat toate padurile si a descoperit o latura a tarii lui pe care nu o cunostea inca.
1. a) Il a fait ses valises hier. El si-a facut valizele ieri.
b) Nous avons lu ce roman la semaine derniere. Noi am citit romanul acesta saptamana trecuta.
c) La fleur a grandi beaucoup. Floarea a crescut mult.
d) Béatrice est partie vers son bureau très tôt le matin. Béatrice a plecat catre biroul sau de dimineata foarte devreme.
2. Elles se sont amusées a jouer un jeu de cartes. Elle se distreaza jucand carti.
Il a vu son film préféré à la télé. El a vazut filmul sau preferat la tv.
Je me suis réveille à 7 h du matin. Eu m-am trezit la ora 7 dimineata.
Vous avez resté à la maison le weekend passé. Voi ati ramas acasa weekendul trecut.
3. Hier je me suis réveillée à 10 h. La première chose: je suis allé à la salle de bains où j'ai lavé mon visage et mes dents. J'ai bu mon chocolat chaud et j'ai mangé une brioche. Ensuite j'ai vu qu'il n'y a pas de pain je suis allé en acheter. En rentrant j'ai lu le journal et j'ai appris que le maire est mort. Maman a pris le journal et elle l'a mis à la poubelle car papa n'a pas fini de manger et elle ne voulait pas lui donner cette mauvaise nouvelle. J'ai dormi un peu bouleversée mais maman m'a rassuré.
Traducere : Ieri m-am trezit la ora 10 diminteata. Primul lucru pe care l-am facut : am fost la toaleta unde m-am spalat pe fata si mi-am spalat si dintii. Mi-am baut ciocolata calda si am mancat o briosa. Apoi am vazut ca nu mai este paine si m-am dus sa cumpar. Cand m-am reintors acasa am citit ziarul si am aflat (appris poate fi si a afla si a invata) ca primarul a murit. Mama mi-a luat ziarul si l-a aruncat la gunoi deoarece tata nu a terminat de mancat si mama nu a vrut sa ii dea o veste asa de proasta in momentul de fata. Eu m-am culcat putin bulversata dar mama m-a linistit.
