limba slavă (izvor, plug, cocoş, voinic, babă, boier, ieftin)limba maghiară (hotar, vameş, viclean, oraş, gazdă, gând)limba turcă (baclava, iaurt, zarzavaturi, chirie, halva)limba greacă (duşman, frică, tacticos, proaspăt)
2. noi, provenite din:
franceză (elev, cafe-bar, bleu, bleumarin, a soluţiona)engleză (stand-by, talk-show, hobby , voler)germană (crenvuşti, foen, iceberg, manager)italiană (pian, spaghete)latină (graţie, colocviu , insulă)