Răspuns: Domnul i se adreseaza negustorului cu apelativul “frate” si-l intreaba mirat pe acesta daca este adevarat ceea ce se spune despre furturi. Negustorul ii confirma ironic ca s-a intamplat chiar acum o luna, iar domnul ii zice ca poate s-a intamplat o singura data. Negustorul mirat il intreaba daca numai o data, in timp ce domnul ii raspunde tot printr-o intrebare, vrand sa stie daca a avut loc la “clasa intaia”. Negustorul ii confirma si i se confeseaza, transmitandu-i ca ii este frica deoarce mai are sume mari cu el, ca si “acuma”.
Explicație: Vorbire directa in vorbire indirecta presupune disparitia dialogului, transformarea acestuia in naratiune.
