Salut!
Cerință: De explicat ce înțelegem în propoziția "Je suis lutteur,un homme d'action je n'aime pas la facilite.".
Rezolvare:
Propoziția "Je suis lutteur,un homme d'action je n'aime pas la facilite." înseamnă "Sunt un luptător, un om de acțiune, nu-mi place calea ușoară.". Aceasta reprezintă faptul că respectivul este un om curajos,neînfricat,căruia îi place să-și îndeplinească sarcinile,să le facă complete,chiar dacă sunt grele.
Observație: am primit puțin ajutor de la Google Translate în traducerea propoziției,însă îți garantez că explicația este de la mine. Sper că nu te supără dacă am folosit Internetul!
Sper că te-am putut ajuta,iar răspunsul meu este bine efectuat,corect și pe placul tău. Succes la școală și spor la învățat!
