Răspuns:
Pe scurt , este capitolul in care Rémi descrie relația frumoasă dintre Arthur, un copil bonlav (o boala instalată la sold care îl tine fixat pe o scândură ) si mama sa , d-na Miligan, care i.a construit fiului un vas pentru a se putea deplasa in afara casei, pe apa . Rémi ajunge pe acest vas împreună cu animalele( cainii si maimuța) pentru a.l distra pe baietelul Arthur. Este prima oară când detaliază aspectul despre cei care ,se vor dovedi ulterior , ca sunt cele mai importante persoane din viata sa.La acest moment nici nu bănuiește că dragostea dintre mama si fiu, pe care o admira profund, este dragostea ce ar fi putut să îi lege pe toți trei.
