A fost odată un ponei zburător (și cam grăsuț) pe nume Kevin. Într-o noapte, pe când dormea liniștit în cuibul său din vârful unui copac, o furtună îl smulge din culcuș și îl duce până în oraș, pe balconul lui Max.
Apele cresc întruna, iar orașul e năpădit de creaturi magice, puse pe răutăți. Așa că Max și Kevin se apucă să îndrepte lucrurile.
Nu le trebuie decât puțină ingeniozitate și mulți, mulți biscuiți!
