Tradu in romana Hong Kong Today we're looking at unusual journeys to school. Twelve-year-old David Wong tells us about his journey to school in Hong Kong. live in Mong Kok in Kowloon, Hong Kong A lot of people live in Mong Kok and everybody uses public transport. In the rush hour, it's very busy. My school's a long way away, on the other side of the city. I travel on all the city's public transport to get to school. I don't take any money because I've got an Octopus Card. It's called the Octopus Card because an octopus has eight legs and eight is a lucky number in China. On a normal school day, I go on foot from my flat to the underground slation in Mong Kok. Then, I take the ferry across Victoria harbour. artive on the island side, and I take the tram. I like travelling by tram best because you get a great view from the top! Finally, I go on foot up the escalator to my school in the Mid-Levels. Some journe students go by bus, but the escalator is more fun. The whole trans joumey is only 45 minutes!

Hong Kong Astăzi ne uităm la călătorii neobișnuite către școală. David Wong, în vârstă de doisprezece ani, ne povestește despre călătoria sa la școală în Hong Kong. locuiesc în Mong Kok în Kowloon, Hong Kong Mulți oameni locuiesc în Mong Kok și toată lumea folosește transportul public. În orele de vârf, este foarte aglomerat. Școala mea este departe, de cealaltă parte a orașului. Călătoresc cu toate mijloacele de transport în comun ale orașului pentru a ajunge la școală. Nu iau bani pentru că am un card Octopus. Se numește Cartea Octopus pentru că o caracatiță are opt picioare și opt este un număr norocos în China. Într-o zi obișnuită de școală, merg pe jos de la apartamentul meu la grădina subterană din Mong Kok. Apoi, iau feribotul traversând portul Victoria. artive pe partea insulei și iau tramvaiul. Cel mai mult îmi place să călătoresc cu tramvaiul pentru că ai o priveliște grozavă de sus! În cele din urmă, merg pe jos pe scara rulantă până la școala mea din nivelurile medii. Unii studenți de călătorie merg cu autobuzul, dar scara rulantă este mai distractivă. Întregul călătorie trans este de doar 45 de minute!