Inițial, artistul le-a creat în ideea de a-și decora studioul din Casa Galbenă din Arles. Mai târziu însă a decis ca rolul lor să fie acela de a decora camera de musafiri pregatită pentru Paul Gauguin, a cărui sosire o anticipa cu atât de mult entuziasm. Vincent trebuia să picteze rapid:%0A%0A„Lucrez la el în fiecare dimineață, de la răsărit până târziu,!” scria artistul „căci florile se ofilesc atât de repede.”%0AEra mulțumit de tablourile sale, dar a considerat că doar două dintre ele, inclusiv această versiune, meritau să îi poarte semnătura.
