procedeele artistice sunt figurile de stil:epitet, inversiune personificare... iar mijloacele de caracterizare sunt caracterizarea directa facuta de narator, personaje sau chiar de personaj insusi si caracterizarea indirecta care reiese din felul in care se comporta, din limbaj