Aceste jocuri de cuvinte sunt bazate pe omografe și omonime.
OMOGRÁF, omografe - Cuvânt care se scrie la fel cu alt cuvânt, dar diferă de acesta (de obicei) din punct de vedere fonetic.
OMONÍM, omonime - Cuvânt care are aceeași formă și aceeași pronunțare cu alt cuvânt sau cu alte cuvinte, de care diferă ca sens și ca origine.