que=care/ pe care
exemplu:
J’ai acheté le gâteau que j’adore . (Am cumparat prajitura care imi place/ pe care o ador)
Lequel= care(subiect)
Lequel est votre chien?
Care este cainele vostru?
Quand=cand
Peut-être quand on se connaitra mieux.
(Poate când o să ne cunoaștem mai bine.)
Où=unde/cand
Où poate face referire la un loc sau la o perioada/ un timp.
unde:
Où vous allez vous revoir cette après-midi?
(Unde va veti intalni in aceasta dupa-amiaza?)
Cand:
Le jour où j’ai gagné au loto..
(Ziua in care/cand am castigat la loto.)
Quoi:ce
Tu as dit quoi? Je n’ai pas entendu.
(Ce ai spus? Nu am auzit.)
Quel: care/ce
Je ne sais pas quel chemin suivre.
(Nu stiu ce drum sa urmez.)
Pourquoi:de ce
Pourquoi tu as choisi de faire cela?
(De ce ai ales sa faci asta?)
Comment: cum
Je ne sais pas comment j’arriverai là.
(Nu stiu cum voi ajunge acolo. )
Toate cele de mai sus se incadreaza in mai multe situatii, il gasesti pe fiecare cu o analiza mai complexa pe internet, eu ti am exemplificat situatiile generale, de asemenea, cele mai intalnite. succes!
