intr-o zi frumoasa de iunie,Heidi a plecat spre coliba Bunicului.
Aceasta a fost întâmpinată de bunicul ei, iar ea a fost fascinata de sprâncenele și barba lui lunga și stufoasa.
Bunicul i-a arătat camera in care va dormi și este foarte atrasa de mirosul îmbietor al fânului, in care și-a făcut culcușul.
Heidi a cercetat curtea casei și este incantata de drăgălășenia celor doua capre.
Seara ,fata a urcat in culcuș , dar somnul ei a fost vegheat de bunicul ei grijuliu din cauza furtunii.
