👤
a fost răspuns

cine poate traduce acest text in latina? (fara google translate)

La școala de peste drum de casa mea merg fiicele surorii mele, Elena și Maria. Dimineața înainte să plece îmi aduc câte un buchet de trandafiri , iar apoi pleacă. Astăzi este ziua de naștere a Elenei care își dorea de mult un animal de companie. I-am făcut surpriza de a-i da în cadou un cățeluș, de care aceasta a fost foarte încântată.


Răspuns :

Filiae soror mea est, Helena maria: et, transmisso per viam ad scholam a me. In mane coram relinquens, ut producat FLOS rosarum cum eis et ipsi relinquit. Hodie natalis Elena diu voluit, qui a pet. Admiratus sum per eam dare eam quasi catulus donum, quod fuit laetitia magna nimis.