In timp ce părinţii îşi vedeau de treburile lor, tatăl-urs a observat că puiul său ajunsese pe un sloi de gheaţă, în depărtare. Tatăl a hotărât să plece să-l aducă la mal. După câte ore a ajuns cu puiul pe mal, dacă până la sloi erau 10 km, iar ursul poate parcurge înot 10 km într-o oră?