citatul "quandiu stat colisaeus, stat et roma; quando cadet colisaeus, cadet et roma; quando cadet roma, cade et mundus" (beda venerabilul) se traduce astfel: "cât timp colosseumul stă în picioare, stă și roma; atunci când cade colosseumul, cade și roma; atunci când cade roma, cade și lumea".
colosseumul era un simbol al romei încă din epoca medievală. importanța colosseumului a fost impregnată în arhivele istoriei și prin scrierile celebrului călugăr scriitor beda venerabilul, care a scris în secolului al VII-lea citatul expus anterior.
construcția colosseumului a început în jurul anilor 70-72 (e.n) când împăratul vespasian s-a gândit să facă un cadou locuitorilor romani, în contextul în care aceștia disprețuiau și-și arătau furia în legătură cu decadența împăratului nero. prin construirea acestui monument, s-a încercat promovarea bunăstării cetățenilor. astfel, palatul fostului împărat nero se va transforma în amfiteatru, unde locuitorii romani se vor destinde privind diverse activități menite divertismentului precum: lupte cu gladiatori, piese de teatru, execuții publice a prizonierilor și vânătoare de animale exotice precum: rinoceri, urși, crocodili, elefanți, lei, tigri, gorile sau girafe.
acum că avem acest context, să ne imaginăm că acest centru cultural din sânul romei, numit și "caput mundi", în jurul căruia lumea se strânge ar dispărea. n-ar mai fi. un monument atât de grandios de o asemenea valoare ar cădea. atunci, revenim la vorbele anterioare, odată cu căderea colosseumului, ar cădea și roma, "caput mundi". și odată cu roma, ar cădea și lumea, "mundi".
