imi traduceti si mie acest text in franceza va rog ???? doresc seriozitate va rog

Craciunul meu ,

"Anul acesta nu am simtit ca este craciun cu adevarat,nu m.am bucurat atat de mult ca vin sarbatorile,fapt generat de situatia in care ne si aflam in aceasta vreme.

Asadar ,mi.am petrecut craciunul in familie ( mama ,tata,eu ). Mos craciun ,nici el nu a lipsit ,a venit cu mici cadouri pentru toti,dar nu asta conteaza .Defapt ,eu nu mi.am dorit cadouri,as fi preferat mai bine sa ne putem petrece sarbatorile alaturi de toate persoanele dragi noua. Dorinta mea de craciun a fost ca toata familia sa fie bine ,sanatoasa si fericita si sa trecem cu bine peste toate lucrurile mai putin bune! "

"Cette année, je n'avais pas l'impression que c'était vraiment Noël, je n'étais pas si heureux que les vacances arrivent, un fait généré par la situation dans laquelle nous nous trouvons en ce moment.

Alors, j'ai passé Noël dans ma famille (maman, papa, moi). Père Noël, il n'était pas absent non plus, il est venu avec des petits cadeaux pour tout le monde, mais peu importe, en fait, je ne voulais pas de cadeaux, j'aurais préféré pouvoir passer nos vacances avec tous nos proches. Mon souhait de Noël était que toute la famille soit bien, en bonne santé et heureuse et se remette de toutes les moins bonnes choses!

Amy952 Amy952 · Answer 2 · 2021-01-07T23:48:51+02:00

Bună! ❤️

Răspuns:

Mon Noël

Cette année je n'avais pas l'impression que c'était vraiment Noël, j'étais content pas tellement que les fêtes arrivent, un fait généré par la situation dans laquelle nous nous trouvons en ce moment.

Alors, j'ai passé Noël avec ma famille (la mère, le père et moi). Le Père Noël, il n'était pas absent non plus, il est venu avec des petits cadeaux pour tout le monde, mais ce n'est pas grave. En fait, je ne voulais pas de cadeaux, j'aurais préféré pouvoir passer nos vacances avec tous nos proches. Mon souhait pour Noël était que toute la famille soit bien, en bonne santé et heureuse et surmontons toutes les moins bonnes choses.

Succes ❗