1) Eu am un glas dragut
Eu am o poza cu zarea cea de veci albastra
Pasarile iarna se duc in tari de soare pline
Eu am o dragoste sihastra
In crang gasesti multa iarba
In lume exista mai multe imnuri sfinte
Apa era foarte fierbinte
2) El a trecut drumul
Eu am trecut cu vederea nota data de el
Omului aceluia i-a trecut vederea (adica nu mai vede)
Calul a trecut hopul cu mare usurinta
In viata am trecut hopuri multe
El a trecut la fapte
In viata am avut multe fapte
In gradina mea s-au trecut florile
Am asteptat pana s-au trecut florile (adica am asteptat prea mult,este o expresie)
Prin probleme am trecut ca gasca prin apa
A trece ca gasca prin apa este o vorba veche