Mihai Voda lupta contra turcilor. El se svarle printre multime ca sa ajunga la pasa si sa-l ucida. Acesta a cazut de pe cal, se ridica si o lua la fuga. Mihai nu se orpi din alergat, iar partenerul sau nu stia ce sa faca ca sa iasa din situatie. Voda ii poruncise sa se opreasca ca sa moara unul dintre ei, dar acesta isi rupse vestmantul si tot alerga mai departe. Spre sfarsit, pasa ajunge in taberi unde-i este scurtat drumul, iar toti i-au dat lui crezare cand au vazut ce groaza nebuna a bagat Voda in toti.
