Răspuns:
1.broke down: inseamna sa nu mai poti si sa incepi sa plangi.
2.broke up: sa se desparta
3.calm down: sa se calmeze
4.cheer up: sa o faca mai vesela
5.completly fall apart: inseamna sa mergi din rau in mai rau
6.swanky restaurant: restaurant luxos.
7.old mates: inseamna prieteni tovarasi vechi
8.pointed: inseamna sa "atragi atentia" asupra cuiva, ceva
9.good looking: arata super bine
10.checking him out: inseamna sa il admiri vizual, sa te uiti la el din cap pana in picioare.
11.long story short: "pe scurt"
12.asked me out: a cerut sa iasa la o intalnire
13. in the end: la sfarsit
14. ended up well: "a se termina cu bine"
Explicație: sper ca te-am ajutat, am scris explicatiile asa detaliat ca sa stii ca expresiile astea asa se folosesc intr-o discutie f2f cu cineva.