"Rasfrangeri roșii de amurg
Se sfarmă - n licăriri mărunte"
"se sfarmă" este folosit cu sens figurat, întrucât acele rasfrangeri roșii de amurg nu se pot sfărâma.
"Ostrovul izolat de lume
Ca un castel medieval"
"izolat" este folosit cu sens figurat, întrucât Ostrovul nu este izolat de ochii lumii.
Poetul folosește aceste cuvinte cu sens figurat (metafore) pentru a pune în valoare frumusețea peisajului.
