👤
a fost răspuns

Traduceti asta dar nu de pe translate, va rog:

My most treasured possession in an old camera. It used to belong to my grandfather. He gave this object to me a few years ago because I'm interested in photography.
It was made in the USA about 50 years ago and it's made of a kind of black plastic.
It's a very simple, square-shaped camera and it used film. As they don't make the film now, I can't take photos with it. My grandfather used it to photograph all his friends and family. I've got some of photos, but since he didn't write any names of them, we don't know who they are! Now I keep the camera in a cupboard so that it doesn't get damaged.


Răspuns :

Posesia mea ce mai pretuita este un aparat foto vechi. Aobisnuit sa fie al bunicului meu. Mi a dat acest obiect acum cativa ani pentru ca sunt interesat in fotografie
Afost fabricat in SUA acum 50 de ani si este facut din plastic negru
Este foarte simplu,camera de forma patrata si folosese film. Daca ele (camerele) nu fac filmul acum, nu pot sa fac poze. Bunicul meu obisnuia sa fotografieze toti prietenii si  toata familia lui. Am fprimit cate  ceva, dar de cand n- a scris niciun nume pe ele, nu stim cine sunt. Acum tin camera intr-un dulap ca sa nu se strice