expresia literele sar de la locul lor ca furnicile înseamnă: că i s-a făcut rău și literele parca se mișcă