👤
a fost răspuns

Îmi explica cineva va rog ? Cum vine “ Noi îl vom fi terminat “ ? Nu înțeleg propoziția asta, ce înțeles are ? ... nu asta e problema.. invat engleză și am asta “ We’ll have finished it “ cum vine asta tradusă ? Nu pot înțelege deloc..

Răspuns :

nu cred ca e corecta propozitia (cea in engleza)

nu e bun timpul pus la verb.

cred ca e " We'll finish it"

si vine tradus "Noi il vom termina"

nu stiu sigur daca e corect cum am zis , dara sa presupun.

Pe viitor, când vom avea ocazia, de exemplu, ne vom pune în aplicare planul care știm că ne va reuși și el "va fi terminat".