diateza verbelor este controlata și să corespunda din enuntul: Viteza de traducere este controlata în asa fel, încât traducerea sa corespunda perfect cu momentul acțiunii.