Bănuiesc că ai vrut să-ţi traducem următoarea părere :
Adolescenţii au întotdeauna idei diferite faţă de cele ale părinţilor lor.
In acest caz, traducerea este :
Les adolescents ont toujours des autres idées vis-à-vis (=envers) ceux de leurs parents.
