După un timp tentaculele hrăpăteţe ale unei caracatiţe opriră cochilia. Băiatul s-a gândit atunci că vrea să-l îmbrăţişeze. O întrebă ce doreşte şi rămase uimit aflând că acea caracatiţă nu ştie ce-i o îmbrăţişare. El îi explică cât putu de bine şi deveniră prieteni. Deodată apare Peştele-spadă care îi conduce spre Broasca Ţestoasă în căutarea unui sfat.