Your elephant = elefantul tau aici your este un adjectiv posesiv pentru ca determina substantivul elephant
the elephant is yours = elefantul este al tau, yours este pronume posesiv
Alt exemplu ca sa intelegi mai bine
Your choice = alegerea ta, aici ta este adjectiv posesiv pentru ca determina substantivul choice
the choice is yours= alegerea este a ta pronume posesiv