Răspuns :
Obs. Această formă a cuvântului ,, fratetu / frate-tu" nu se află în DOOM ₂
frate = subst.
tu = pron. pers.
Între cuvinte se lasă spaţiu sau se impune ,, cratima".
Forme ce se regăsesc:
1. frate- meu = frate + meu
I I
subst. adj.
comun pron.
pos.
2. frate-tău = frate + tău
I I
subst. adj.
comun pron.
pos.
3. frate-său = frate + său
I I
subst. adj.
comun pron.
pos.
Concluzie: Utilizati: frate-tău!!!