Răspuns :
Au marche
-Bonjour, Madame Ilie!
-Bonjour, ma petite Mirela! Est-ce que tu voudrais acheter quelque chose aujourd’hui?
-Oui, je voudrais acheter des pommes de terre, des raisins et du fromage!
-Le fromage est en paquet d’une demie kilo! Combien de kilos de pommes de terre desirerais-tu?
-J’en desirerais deux kilos. Et je voudrais un kilo de raisins aussi. Je voudrais preparer une tarte aux pommes de terre et fromage pour ma soeur, Ana.
-Mais Ana n’aime pas les raisins?
-Non, elle ne mangerait jamais de raisins!
-Voici ton fromage, tes pommes de terre et tes raisins!
-Combien coute-ca?
-Ca fait 30 lei.
-Voici les 30 lei! Et, merci beaucoup, Madame Ilie! Au revoir!
-Au revoir et bon apetit!
La piata
-Buna ziua, d-na Ilie!
-Buna ziua, micuta mea Mirela! Ai vrea sa cumperi ceva azi?
-Da, as vrea sa cumpar cartofi, struguri si branza!
-Branza e la pachet de jumatate de kg! Cate kg de cartofi ai dori?
-As vrea 2 kg. Si as vrea deasemenea 1 kg de struguri. As vrea sa pregatesc o tarta cu cartofi si branza pentru sora mea, Ana.
-Dar Anei nu-i plac strugurii?
-Nu, ea n-ar manca niciodata struguri!
-Iata branza, cartofii si strugurii.
-Cat costa?
-Costa 30 lei.
-Iata cei 30 lei! Si, multumesc mult, d-na Ilie! La revedere!
-La revedere si pofta buna!