Balada Riga Crypto si lapona Enigel este o poezie modernista , in primul rand , pentru ca este rezultatul unei sinteze inedite intre doua domenii considerate in mod traditional disjuncte , dar despre a caror inrudire poetul depune marturie intr-un interviu acordat in 1927 . In al doilea rand , poezia este modernista prin incalcarea conventiilor consecutive ale genurilor si ale speciilor literare : balada preia o formula specifica epicului in proza , aceea de povestire in cadru , dar pastreaza intacte resursele filonului liric .In spiritul poeziei moderniste , printre ale carei caracteristici de limbaj se numara ambiguitatea.