Este important ca initial sa citim cartea pentru a observa si pentru a constata cum intelegem si cu simtim ce sentimente doreste sa ne transmita cititorul atunci cand citim acest text si dupa sa comparam acest fapt dupa ce vizionam filmul si sa vedem atunci ce sentimente simtim ca ne sunt transmite si cum intelegem opera literara. Probabil ca prin vizionarea filmului se intelege mai usor opera literara, dar sentimentele nu sunt transmise intr-un mod atat de frumos si impodobit cu figuri de stil : epitete, personificari, compartii ca in carte.