Geneza poeziei vine din versul “Langa lacul cel albastru incarcat cu flori de nufar” din basmul popular “Calin Nebunul”. Imaginea data se regaseste intr-o varianta a poemului “Calin (file din poveste)” : “Langa lacul cel albastru incarcat cu nuferi mari” devenit “Langa lacul care-n tremur, somnoros si lin se bate”.
