Salut,
La ce timp se afla propozitia si de ce s-a folosit " S+needn't +have",nu gasesc nicaieri in timpurile invatate constructia asta
You "needn't have" watered the flowers because Jenny had already done it before leaving the house.
Jenny had done(s+to have(trecut)+verb iregulat grp III) sa inteleg ca e past perfect simple,dar prima constructie nu o inteleg
Este past simple deoarece traducerea ar fi : "Nu trebuia sa uzi florile deoarece Jenny a facut asta inainte de a pleca de acasa". 'Needn't have" adica nu trebuia sa faci ...