2 ce livre-ci (localizare in spatiu : de aici) ce livre-là (localizare in spatiu : de acolo) cette nouvelle cette nouvelle-ci (context : nuvela pe care tocmai ti-o arat / nuvela despre care vreau sa vorbim sau despre care iti vorbesc ; in spatiu : nu pare departe) ces deux romans ces romans-ci (context : romanele pe care mi le-ai aratat / despre care m-ai intrebat, si in spatiu ele nu par departe)
3. A époque-là (epoca indepartata in timp) ces jours-ci (zilele astea) ce printemps-ci (primavara asta) cette fleur-là cette fois-ci (de data asta)