Salut!
Să ne reamintim:
Derivarea este mijlocul intern ds îmbogățire a vocabularului cu ajutorul prefixelor sau/și al sufixelor ori prin înlaturarea unui sunet sau grup de sunete.
Conversiunea (schimbarea valorii gramaticale) este procedeul de formare a unui cuvânt nou prin trecerea de la o parte de vorbire la alta.
Cunoscând acestea, putem răspunde cerinței:
seara - cuvânt format prin conversiune, adverb (arată timpul/momentul zilei) provenit din substantiv.
Observație:
In enunțul "Seara se așterne peste sat.", "seara" este substantiv.
portiță - format prin derivare de la cuvântul de bază "poartă" + sufixul diminutival "-iță".