,, Într-un roman pot intra, fără a deranja pe cineva, fragmente de scrisori, comentarii jurnalistice sau artistice, poeme prospecte publicitare etc. Textul literar nu mai este pur, având intenţia de a da iluzia haosului vieţii."
( Eugen Simion - ,, Întoarcerea autorului)
intra = vb. nepredicativ, diateza activă, conj. 1, mod infinitiv,
timp prezent f.s. c. direct;
fără a deranja = vb. nepredicativ, diateza activă, conj. 1, mod infinitiv,
timp prezent f.s. c. c. mod;
de a da = vb. nepredicativ, diateza activă, conj. 1, mod infinitiv,
timp prezent f.s. atr. vb. .