a) a spăla putina- a fugi
cetate de scaun- reședință
a tăia frunze la câini- a lenevi
a-și aduce aminte- a rememora
a lua foc- a arde, a se enerva
a-și lua picioarele la spinare- a fugi
a-și da seama- a realiza
a face cu ou și cu oțet- a certa
b) a pune pe cineva la încercare- a testa, a supune la probe
îi suflă vântul în traistă- este sărac
a face zile fripte cuiva- a necăji
a se da pe brazdă- a se adapta
a lua în considerație- a băga în seamă, a observa