"Maitreyi mi s-a parut, atunci, mult mai frumoasa..." "cu ochii ei prea mari si prea negri, cu buzele carnoase, cu sanii puternici de fecioara bengaleza, crescuta prea plin, ca un fruct crescut in copt"
Caracterizare realizata de Allan:'mi se parea urata cu ochii ei prea mari si prea negri, cu buzele carnoase si rasfrante , cu sanii puternici de fecioara bengaleza crescuta prea plin , ca un fruct trecut in copt" sau "cu papuci albi cusuti in argint, cu salul asemenea cireselor galbene si buclele ei prea negre , ochii ei prea mari
