Intr-o zi frumoasa de mai , Ana si parintii ei au mers in padure pentru a lua un picnic. Ana se juca si isi inchipuia ca este la un maraton. Tot alergand fetita s-a pierdut. Speriata a strigat dupa ajutor. Un pui de urs vorbitor a intrebat-o ce a patit. Ea i-a povestit cele intamplate. Ursuletul a spus ca o v-a ajuta pe fetita. Tot mergand o vrajitoare le-a facut drumul greu. Ea a creeat o furtuna , dar fetita si ursuletul au scapat. Cand a vazut ca au scapat vrajitoarea a rostit o vraja care avea sa-i inghete. Fetita avea o mica oglinda si scotand oglinda vraja s-a oglindit spre vrajitoare. Ei au scapat din padure iar Ana si-a regasit parintii si au trait fericiti pana la adanci batraneti.
