imi traduce si mie cineva urmatorul fragment: Pauline, vite, monte dans le bateau! J'arrive!... Voila! On va ou? Nous allons la-bas, derriere le phare.Ne reste pas debout, s'il te plait. Oh!Les vagues!J'addore le mer! Pauline,attention!Ne bouge pas comme ca, tu vas tomber a l'eau! Ce n'est pas grave!Elle est bonne! Multumesc!
Pauline, repede, urca pe vapor. Sosesc!... uite! Unde mergem! Mergem acolo, in spatele farului. Nu ramane in picioare, te rog. O! Valurile! Ador marea! Pauline, atentie! Nu te misca asa, vei cadea in apa! Nu e grav! ea e cuminte!
