fratele- subiect exprimat prin substantiv comun,gen masculin,nr sg,caz nominativ, articol hotărât"le"
Mariei- atribut substantival genitival exprimat prin substantiv propriu gen feminin nr sg caz genitiv, articol hotărât"i"
era harnic- predicat nominal
era- verb copulativ,conj A4 a,mod indicativ timp imperfect,pers a3 a,nr sg
harnic- nume predicativ exprimat prin adjectiv variabil cu 4 forme flexionare,gen masculin nr sg
sora- subiect exprimat prin substantiv comun gen feminin nr sg caz nominativ
citea- verb predicativ,conj A4 a,mod indicativ timp imperfect,pers a3 a,nr sg, funcția sintactică de predicat verbal