vitregă=dușmancă *aici depinde de context, dacă zici "mamă vitregă" înseamnă că nu este rudă de sânge.*
harurile=poate însemna talente, sau o grație divină
să robotească= să muncească din greu
lăfăiau=stăteau comod
dichisite=împodobit, dar din nou, depinde de context. dacă zici "doamne dinchisite" poate însemna doamne frumos îmbrăcate.
coroană?