Titlul este format din doua substantive comune .
"Murmurul fantanei " reprezinta o imagine auditiva care ne trasnpune in tabloul natural in care se regaseste fantana cu apa limpede care parca scoate mici sunete asemeni unui murmur uman.
Substantinvul comun "fantana" se regaseste si de-a lungul operei, in care se face referire la fantana veche uitata in gradina multor oameni, care ii aduce aminte autorului de multe amintiri.
