transform the direct speech into indirect:
Nick said,"unfortunately,i didn't try the shoes on before buying them"
etc...