Are rolul de a da un rol mai important cuvantului zambet, prin introducerea formei figurate a acestuia, deoarece un zambet nu poate fi "misterios", poate sa ii dea doar de inteles, ca persoana respectiva s-ar gandii la ceva. Are rolul de a ii creea un caracter zambetului, de a creea un oarecare portret al persoanei careia i s-a insusit.