sens propriu: Inima pompeaza sange.
sens secundar : Am fost in inima muntilor.
sens figurat: Are o inima de piatra.
sens propriu : Mi-am muscat limba fara sa vreau
sens secundar : Limba ceasului arata ora noua.
sens figurat : Daca minte o sa ii taie popa limba
sens propriu: M-am lovit la ambii ochi.
sens secundar: Mama mi-a facut un ou ochi
sens figurat : A fi cu ochi si cu sprancene.