Paul: Deci, sunteti de acord sa petrecem doua saptamâni la munte cu cortul?
Michel: Singuri?
Paul: Nu, bineinteles...Cu tata... si cu chitara sa!
Pierre: Eu sunt (de acord)...Si catelul meu Top, de asemenea! El adora muntele! Ii place sa doarma in apropierea focului, Ii place sa se scalde in apa rece a râului...Si mie, de altfel...
Paul : Hahaha! Ce amuzant! Pierre si Top uzi ca doua broaste!
Pierre: Si tatal tau cânta teribil de bine la chitara! Super!
Michel: Eu nu sunt(de acord)...Detest frigul noptii...nu-mi place sa ma scald intr-un râu in care apa este rece...Brr! Nu-mi plac caînii...Nu-mi place sa merg...Mie imi place confortul...
Toti: Huuu! Ce sensibil! Ce puturos!