Heidi si Clara stateau pe pajiște.Heidi se dusese sa vada daca florile erau atât de frumoase ca anul trecut.Intre timp Clara cazuse de pe scauz,iar Peter și Heidi s-au dus la ea să o ajute sa se ridice.Impreuna au mers intr-o gradina înflorită unde acolo Peter se intinsese la soare.
