Epitetul: "Cartile calatoare", acesta se formeaza prin atribuirea lexemului:"Cartilor", adjectivul: calatoare, rolul acestui epitet poate fi interpretat prin relatia dintre personaj si carti, acestea insotind-o peste tot si devin o parte din protagonista.
